Italian typography
Accents in perché, caffè and È; quotation choices and legal apostrophe wrapping. it-IT and it-CH remain distinct from EU or Swiss institutional house styles. Numbers and dates keep their original values.
OPEN-SOURCE SKILLS / ITALIAN TYPOGRAPHY
KUMIHAN|Equilibrio is a set of open-source AI skills for creating and reviewing Italian websites, articles, reports, and presentations—with care for readability, layout, and the integrity of your original content.

Every brief, audience, and message is different. KUMIHAN|Equilibrio helps AI shape typography, spacing, and hierarchy around the meaning and priorities of each piece—rather than applying one template to everything.
Practical priorities for creating and reviewing Italian content.
Accents in perché, caffè and È; quotation choices and legal apostrophe wrapping. it-IT and it-CH remain distinct from EU or Swiss institutional house styles. Numbers and dates keep their original values.
Shape the layout around the information, its priority, and the reader’s goal.
Names, prices, figures, accents, quotations, code and original NFC/NFD bytes stay exactly as supplied.
Check finished work and organize issues—without touching the files.
ITALY / SWITZERLAND
Equilibrio works with a profile for each region and adapts to its character—vocabulary, the way numbers are written and local conventions. Regional variants are respected rather than flattened, and the source text is preserved.
it-ITThe reference standard Italian, with a decimal comma and a point for thousands (12.345,67).
it-CHAn official language in Ticino and Italian-speaking Graubünden, with its own Swiss terms (azione, licenza di condurre) and figures like 12’345.67.
From scoping the work to web, documents, and review.
Start here. Define purpose, medium, Italian locale, house style and permitted edits.
Typography and design for Italian websites, articles, landing pages, and UI.
Structure and readability for reports, business documents, and slide decks.
Review typography, information, and layout without editing source files.
Setup varies by tool. Pick the guide for yours, then choose the skills you need.
v0.1.0 is available on GitHub with four independent skills and 15 archives. Native host import, icon UI and native Italian editorial review remain not-checked.
KUMIHAN|Equilibrio is open source. The skills, releases, and full change history are on GitHub.