OPEN-SOURCE SKILLS / UKRAINIAN TYPOGRAPHY
KUMIHAN｜Міра is a set of open-source AI skills for creating and reviewing Ukrainian websites, articles, reports, and presentations—with care for readability, layout, and the integrity of your original content.
Every brief, audience, and message is different. KUMIHAN｜Міра helps AI shape typography, spacing, and hierarchy around the meaning and priorities of each piece—rather than applying one template to everything. For Ukrainian, it first asks what it is looking at—contemporary prose or a historical quotation, text to be read or an expressive headline—and only then chooses its rules.
Practical priorities for creating and reviewing Ukrainian content.
Ґ, Є, І and Ї are letters in their own right, not variants of Г, Е or Latin I. Міра never swaps in look-alike Latin or Russian glyphs, tags text as uk or uk-UA (not ua), and checks real font files for the letters, italics and stress marks.
Shape the layout around the information, its priority, and the reader’s goal.
Apostrophes U+0027, U+2019 and U+02BC, combining stress marks (сло́во) and historical quotations stay exactly as supplied. Spelling proposals respect the chosen orthography edition and accepted variants, and stay separate from the text.
Check finished work and organize issues—without touching the files.
DESIGNED FOR THE MESSAGE
KUMIHAN｜Міра doesn't dictate a finished look. It gives AI the knowledge to adapt to each medium and brief: «…» quotes with nested “…” follow the house style, numbers and dates go through a verified uk-UA formatter (1 234,56 ₴, 21 жовтня 2026 р.), and plural forms are tested with 1, 2, 5 and 21.
From scoping the work to web, documents, and review.
Scope language (uk / uk-UA), purpose, audience, medium and edit permission, then route the work.
Typography and design for Ukrainian websites, articles, landing pages, and UI.
Structure and readability for reports, business documents, and slide decks.
Review typography, information, and layout without editing source files.
Setup varies by tool. Pick the guide for yours, then choose the skills you need.
v0.1.0 contains 24 rules, four skills and 15 versioned archives (published in the repository; no GitHub Release yet). Native proofreading, live rendering and AI host installation remain unverified.
KUMIHAN｜Міра is open source. The skills, releases, and full change history are on GitHub.