01 / TYPE
韓国語らしい文字組
語節・音節・書記素を区別し、normalとkeep-allを実際の表示幅で比較します。
01 / THE IDEA
「見た目をそろえる」より 「伝わる形を考える」
目的も読み手も違うのに、同じ構成を繰り返さない。文章の意味や情報の優先順位を踏まえて、文字組み・余白・レイアウトを考える。KUMIHAN｜글짜임は、デザインを画一化するためではなく、一つひとつの制作物をよりよくするための指針を提供します。
02 / WHAT MATTERS
伝えるための4つの視点
制作と見直しに共通する、KUMIHAN｜글짜임が大切にする考え方。
02 / STRUCTURE
内容に合う構成
伝える順番と情報の重要度を整理し、目的に合ったレイアウトを考えます。
03 / FIDELITY
原稿を大切に
固有名・金額・数量・産地・Unicode・決済状態を勝手に変えず、意味と情報の正確さを守ります。
04 / REVIEW
制作後の見直し
完成物の気になる点を、対象を変更せずに確認・整理するための指針です。
DESIGNED FOR THE MESSAGE
文字を並べるだけでなく 読む体験を組み立てる
KUMIHAN｜글짜임は完成デザインを一律に指定しません。使う媒体や条件に合わせて考えるための知識を提供します。
03 / THE SKILLS
4つのスキル ひとつの考え方
制作の入口から、Web・資料制作・レビューまで。
現行公開版 v0.1.0正式公開 · 公開日時
04 / GET STARTED
いつものAIツールからはじめよう
導入方法は利用環境によって異なります。お使いのツールのガイドから、必要なスキルを選んでください。日本語版KUMIHANや字衡を先に導入する必要はありません。
01
02
03
ChatGPT / Codex
スキルの追加・プラグイン登録・ローカル導入のガイド
Claude / Claude Code
Claude Code・チャット向けの導入ガイド
Gemini
Gemini CLI・Geminiアプリ向けの導入ガイド
ダウンロード後はSHA-256のチェックサムを確認してください · SHA256SUMS.txt
RELEASED / v0.1.0
韓国語版v0.1.0をGitHub Releaseで公開しています。3種類のホスト向けに計15個のZIPを提供します。自動校正やホストでの実呼び出しまで保証するものではありません。
韓国語のデザインに もうひとつの選択肢を
KUMIHAN｜글짜임はオープンソース。ソースコード、配布ファイル、変更履歴はGitHubで公開しています。