01 / TYPE
한국어 글짜임
어절·음절·서기소를 구분하고, normal과 keep-all을 실제 화면 폭에서 비교합니다.
01 / THE IDEA
모양을 통일하기보다 내용에 맞는 글짜임
모든 한국어 문장에 같은 줄바꿈을 적용하지 않습니다. 독자와 화면 폭, 브랜드의 말투를 살피고, 어절과 문장의 의미에 맞춰 구성합니다. 3개와 3 개처럼 문맥에 따라 판단할 항목도 있습니다.
02 / WHAT MATTERS
읽는 경험을 위한 네 가지 관점
만들 때도 검토할 때도 필요한 판단 기준
02 / STRUCTURE
정보에 맞는 구조
먼저 읽어야 할 정보와 행동을 정하고, 목적에 맞춰 여백과 화면 구성을 조정합니다.
03 / FIDELITY
원문과 수치 보존
이름, 가격, 수량, 원산지, 유니코드와 결제 상태를 임의로 바꾸지 않습니다.
04 / REVIEW
읽기 전용 검토
완성한 결과에서 문제를 찾되 파일을 변경하지 않고 확인 범위와 미검증 사항을 밝힙니다.
DESIGNED FOR THE MESSAGE
글자를 나열하는 데서 나아가 읽는 경험을 설계하다
고정 서체나 획일적 템플릿을 권하지 않습니다. 결제 대기 중인 상태를 결제 완료로 바꾸지 않는 것처럼, 표현과 사실을 함께 지킵니다.
03 / THE SKILLS
네 가지 스킬 하나의 접근법
작업 범위 결정부터 웹·문서 제작과 읽기 전용 검토까지
01 / ENTRY
kumihan-geuljjaim
작업의 목적, 매체, 모드를 정하고 원문에서 지켜야 할 정보를 구분합니다.
스킬 살펴보기
02 / WEB
kumihan-geuljjaim-web
한국어 웹페이지, 랜딩페이지, UI에서 줄바꿈과 정보 구조를 검토합니다.
스킬 살펴보기
03 / DOCUMENTS
kumihan-geuljjaim-documents
보고서와 프레젠테이션의 구성과 읽기 쉬운 표현을 돕습니다. Office/PDF 실환경 검증은 별도입니다.
스킬 살펴보기
04 / REVIEW
kumihan-geuljjaim-review
파일을 변경하지 않고 문제와 근거, 확인하지 않은 사항을 정리합니다.
스킬 살펴보기
Current Version v0.1.0Published · Published at
04 / GET STARTED
사용하는 AI 도구에서 시작하기
호스트마다 설치 방법이 다릅니다. 필요한 번들과 스킬을 선택하세요. 일본어 KUMIHAN이나 字衡 설치는 필요하지 않습니다.
01
02
03
ChatGPT / Codex
ChatGPT/Codex 플러그인과 개별 스킬 네 가지
Claude / Claude Code
Claude Code 플러그인과 개별 스킬 네 가지
Gemini
Gemini CLI 확장과 개별 스킬 네 가지
배포 파일을 내려받은 뒤 SHA-256 체크섬을 확인하세요 · SHA256SUMS.txt
RELEASED / v0.1.0
한국어판 v0.1.0이 GitHub Release로 공개되었습니다. 3개 호스트별 번들과 개별 스킬 4개씩, 모두 15개 ZIP이 제공됩니다. 자동 교정이나 네이티브 호스트 호출을 검증한 것은 아닙니다.
한국어 디자인에 더 나은 선택지
글짜임의 오픈소스 코드, 개별 스킬, 라이선스와 릴리스 파일을 GitHub에서 확인할 수 있습니다.