OPEN-SOURCE SKILLS / DANISH TYPOGRAPHY
KUMIHAN｜Samklang er en samling AI-skills med åben kildekode til at skabe og gennemgå danske websites, artikler, rapporter og præsentationer – med omtanke for læsbarhed, layout og dit oprindelige indhold.
Hver opgave, hver målgruppe og hvert budskab er forskellige. KUMIHAN｜Samklang hjælper AI med at forme typografi, luft og hierarki efter det enkelte produkts mening og prioriteter – i stedet for at bruge én skabelon til alt. På dansk begynder det med at afgøre, om hvert område er tekst, der skal læses, en formular eller knap, der skal bruges, en overskrift, der skal fanges med ét blik, eller bogstaver, der ses som form – og derefter at bringe dem i samklang.
Praktiske prioriteter, når dansk indhold skal skabes og gennemgås.
Æ, Ø og Å er selvstændige bogstaver, der sorteres efter Z – ikke pynt på A, O og E. Æ deles ikke op i AE, når ligaturer slås fra, Ø erstattes aldrig af 0 eller ∅, og navne med Aa som Aarhus og Aalborg beholder deres Aa. Lange sammensatte ord som brugergrænseflade skrives i ét ord: Der indsættes ikke mellemrum, fordi linjen er for smal, og orddeling ved linjeskift holdes adskilt fra de bindestreger, ordet faktisk indeholder.
Form layoutet efter informationen, dens prioritet og læserens mål. Brødtekst, formularer og knapper, displayoverskrifter og bogstaver brugt som grafik afgøres område for område. I researchen holdt Det Fælles Designsystem (FDS) brødteksten på 16/24 px på både en bred og en smal skærm, mens H1 gik fra 48 til 32 px; en overskrift med linjehøjde 1,0 er ikke en model for brødtekst.
Beskyt navne, citater, tal, datoer, koder og den tilsigtede betydning. 1.234,50 kr. beholder sit punktum og komma, 21. oktober 2026 sit punktum, og en engelsk billion bliver til en dansk milliard. Startkomma kan bruges eller udelades – hvert dokument vælger én stil og holder fast i den – men de kommaer, sætningen stadig kræver, bliver stående. Anførselstegn, »…« eller “…”, følger den valgte husstil. Omformulering og ændret kommatering eller brug af store bogstaver er redigering: Det registreres som forslag og sker aldrig i det stille.
Gennemgå det færdige arbejde, og organisér problemerne – uden at røre filerne. En CSS-regel som hyphens: auto beviser ikke i sig selv, at der deles efter dansk ordbog, så sprogmærker og orddelingsordbøger kontrolleres. Å tjekkes for en afskåret ring i versaler og fede snit, og æ, ø og å skal komme uskadte tilbage, når tekst kopieres, søges i eller udtrækkes fra en PDF.
DESIGNED FOR THE MESSAGE
KUMIHAN｜Samklang dikterer ikke et færdigt udtryk. Den giver AI viden til at tilpasse sig hvert medie og hver opgave. Dansk design er ikke én minimalistisk grotesk: Offentlige tjenesters sans serif, museernes kraftige versaler, antikvaer med rødder i avisen og bogstaver, der bygger på supermarkedets håndskrevne prisskilte, lever side om side. Skrifttyper sammenlignes på snit, størrelse, dækning af Æ Ø Å og licens – en skrift, der kan downloades, må ikke nødvendigvis følge med i en pakke.
Fra afgrænsning af opgaven til web, dokumenter og gennemgang.
Afklarer formål, målgruppe, medie, hvert områdes rolle (læsning, betjening, overskrift eller grafiske bogstaver), kommastil, anførselstegn, tone og tilladte ændringer, før der designes.
Typografi og design til danske websites, artikler, landingssider og brugerflader med vejledning om lange sammensatte ord i knapper og kort, dansk orddeling samt formater for tal, priser og datoer.
Struktur og læsbarhed i rapporter, forretningsdokumenter og præsentationer med vejledning om ensartet komma- og citatstil, erstatningsskrifter i Office, skriftlicenser og tekstudtræk fra PDF.
Gennemgang af typografi, information og layout uden at ændre kildefilerne.
Installationen afhænger af værktøjet. Vælg vejledningen til dit værktøj, og vælg derefter de skills, du har brug for.
v0.1.0 indeholder 32 regler, fire skills og 15 versionerede arkiver (offentliggjort i repositoriet; endnu ingen GitHub Release). Korrekturlæsning ved personer med dansk som modersmål, faktisk visning og installation i AI-værter er endnu ikke verificeret.
KUMIHAN｜Samklang er open source. Skills, udgivelser og hele ændringshistorikken findes på GitHub.