OPEN-SOURCE SKILLS / TAGALOG TYPOGRAPHY

Current Version v0.1.0

Natural na tipograpiyang Tagalog,
sa tulong ng AI

Ang KUMIHAN|Tugma ay koleksiyon ng mga open-source na AI skill para sa paggawa at pagsusuri ng mga website, artikulo, ulat, at presentasyon sa Tagalog—na may malasakit sa linaw ng pagbasa, sa layout, at sa integridad ng orihinal na nilalaman.

OPEN SOURCEFOUR SKILLSTAGALOG FIRST
KUMIHAN
WORDS · SPACE · PURPOSE
01 / THE IDEA

Hindi iisang itsura—
kundi angkop na anyo sa bawat mensahe

Magkakaiba ang bawat brief, mambabasa, at mensahe. Tinutulungan ng KUMIHAN|Tugma ang AI na hubugin ang tipograpiya, espasyo, at hierarchy ayon sa kahulugan at prayoridad ng bawat akda—sa halip na ilapat ang iisang template sa lahat. Sa Tagalog, nagsisimula ito sa tanong: babasahin ba nang tuloy-tuloy ang teksto, titingnan bilang pangunahing kopya o logo, o gagamitin bilang button, presyo, o petsa?

02 / WHAT MATTERS

Apat na bagay na dapat maitama

Mga praktikal na prayoridad sa paggawa at pagsusuri ng nilalamang Tagalog.

01 / TYPE

Tipograpiyang Tagalog

Ang Tagalog ang ubod ng Filipino, pero hindi magkapalit ang dalawang pangalan: gumagana ang Tugma sa tahasang tl o tl-PH at hindi nito palihim na ipinapalit ang fil. Inuuna ang modernong alpabetong Latin; hiwalay na gawaing pang-editoryal ang paglilipat sa Baybayin, na ginagawa lamang kapag malinaw na hiniling. Kabilang ang Ñ at Ng sa 28 titik ng alpabeto, pero dalawang karakter ang Ng, at nananatili ang tuldik gaya ng sa tugmâ.

02 / STRUCTURE

Estrukturang may layunin

Hubugin ang layout ayon sa impormasyon, sa prayoridad nito, at sa layunin ng mambabasa. Sinusubok ang laki, lapad ng linya, at agwat gamit ang tunay na tekstong Tagalog—halimbawa, heading na 1.5× at 2× ng body text—sa halip na hiramin sa template na Ingles. Hindi tinatanggal ang maiikling salitang gaya ng na, pa, ba, at po para makatipid ng espasyo, at hiwalay ang gitling sa loob ng salita gaya ng sa araw-araw sa paghahati ng salita sa dulo ng linya.

03 / FIDELITY

Katapatan sa orihinal

Pangalagaan ang mga pangalan, sipi, numero, petsa, code, at nilalayong kahulugan. Nananatili gaya ng pagkakasulat ang tuldik, ñ, gitling sa loob ng salita gaya ng sa pag-ibig, at kudlit (’), at itinuturing na rehistro ang Taglish gaya ng i-save, hindi pagkakamali sa salin. Pasya ng editor ang ng/nang, din/rin, at po: itinatala bilang mungkahi, hindi binabago nang palihim.

04 / REVIEW

Pagsusuring hindi gumagalaw sa file

Suriin ang tapos na gawa at ayusin ang mga isyu—nang hindi ginagalaw ang mga file. Hinuhusgahan ang font ayon sa bersiyon ng file at sa aktuwal na mga glyph, hindi sa pangalan—sa pananaliksik, may Baybayin ang Noto Sans Tagalog 2.002 pero walang ₱, samantalang may ₱ ang Source Sans 3 pero walang Baybayin—at hiwalay na sinusubok sa tunay na browser ang zoom na 200% at ang reflow sa 320 CSS px.

DESIGNED FOR THE MESSAGE

Higit pa sa pag-aayos ng titik
Idisenyo ang karanasan sa pagbasa

Hindi nagdidikta ang KUMIHAN|Tugma ng tapos na itsura. Binibigyan nito ang AI ng kaalaman para umangkop sa bawat midyum at brief. Walang iisang “itsurang Pilipino”: hinango ng mga pinag-aralang typeface ang kanilang hugis sa mga karatulang pininta-kamay sa sasakyan at palengke o sa himig ng kundiman, at may dahilan ang bawat isa. Inihahambing ang mga typeface ayon sa bersiyon, saklaw ng karakter, at lisensiya—halimbawa, libre lamang ang Kundiman para sa personal na gamit.

Current Version v0.1.0Published · Published at
RELEASED / v0.1.0

Naglalaman ang v0.1.0 ng 31 tuntunin, apat na skill, at 15 archive na may bersiyon (inilathala sa repository; wala pang GitHub Release). Hindi pa napapatunayan ang pagsusuri ng mga katutubong tagapagsalita, ang aktuwal na rendering, at ang pag-install sa mga AI host.

I-download ang pinakabago ↗
OPEN SOURCE · APACHE 2.0

Isa pang paraan ng pagdidisenyo
sa Tagalog

Open source ang KUMIHAN|Tugma. Nasa GitHub ang mga skill, release, at buong kasaysayan ng mga pagbabago.

Tingnan sa GitHub