KUMIHANLANGUAGE & DESIGN
TYPOGRAPHY × PURPOSEFUL DESIGN
Ang KUMIHAN ay open-source na proyektong sumusuporta sa typesetting na angkop sa bawat wika at sa mas malawak na disenyo ng lahat ng binubuo ng teksto. Sa mga website at dokumento, pinipino nito ang estruktura ng impormasyon, mga typeface, puting espasyo, at daloy ng pagbasa, at muling pinag-iisipan ang mga de-kahong layout at walang-saysay na dekorasyong karaniwan sa gawa ng AI. Disenyong may layunin para sa sinasabi mo—at sa paraan ng pagsasabi mo nito.
CHOOSE YOUR LANGUAGE
May sariling kumbensiyon sa pagsulat at pagbasa ang bawat wika. Tuklasin ang mga edisyon at ang kasalukuyang yugto ng kanilang pagbuo.
KUMIHAN｜Tugma
Tipograpiyang Tagalog na naghihiwalay sa wika at sistema ng pagsulat, magkaibang tinatrato ang tekstong binabasa, ipinapakita, at ginagamit sa UI, iniingatan ang tuldik, ñ, gitling, at Taglish gaya ng pagkakasulat, at tinitiyak sa bawat font file na may ₱.
Tingnan ang edisyon sa TagalogKUMIHAN｜نضيد
Tipograpiyang Arabe na humahawak sa tekstong mula kanan pakaliwa at sa magkahalong sistema ng pagsulat habang iniingatang buo ang orihinal.
Tingnan ang edisyon sa ArabeKUMIHAN｜অক্ষরসজ্জা
Tipograpiya at disenyong Bangla na may ligtas na vowel sign at conjunct, katapatan sa orihinal, at magkahiwalay na gabay para sa bn-BD at bn-IN.
Tingnan ang edisyon sa BanglaKUMIHAN｜Soulad
Tipograpiyang Tseko, binubuo batay sa natapos na pananaliksik, na itinuturing na bahagi ng titik ang háček, čárka, at kroužek, hindi iniiwan sa dulo ng linya ang mga pang-ukol na iisang titik, pinag-iiba ang 30 % at 30% sleva, at iniingatan ang orihinal na teksto.
Tingnan ang edisyon sa TsekoKUMIHAN｜Samklang
Tipograpiyang Danes na itinuturing na sariling titik ang æ, ø, at å, pinananatili ang Aa sa mga pangalan ayon sa pagkakasulat, hindi pinaghihiwalay ang mahahabang tambalang salita, hinahayaan ang bawat dokumento na pumili ng iisang istilo ng kuwit, at inihihiwalay ang tekstong babasahin sa mga titik na tinitingnan bilang hugis.
Tingnan ang edisyon sa DanesKUMIHAN｜Satzbild
Tipograpiyang Aleman na may mahahabang tambalang salita, panipi, at magkakaibang kumbensiyon ng DE/AT/CH, habang iniingatan ang orihinal.
Tingnan ang edisyon sa AlemanKUMIHAN｜Μέτρο
Tipograpiyang Griyego na pinananatili ang makahulugang tonos at dialytika, naglalapat ng mga tuntuning Griyego sa malalaking titik, gumagalang sa tandang pananong at ano teleia ng Griyego, at nagtitimbang sa Griyego at Latin, habang iniingatan ang orihinal na teksto.
Tingnan ang edisyon sa GriyegoKUMIHAN｜Measure
Tipograpiyang Ingles, binubuo batay sa natapos na pananaliksik, na inihihiwalay ang rehiyon sa house style, magkaibang tinatrato ang pagbasa, interface, at display, hinahati ang linya ayon sa kahulugan, sinusunod ang napiling istilo sa panipi, petsa, at numero, at sinusuri ang haba ng linya sa aktuwal na output.
Tingnan ang edisyon sa InglesKUMIHAN｜Grafía
Tipograpiyang Espanyol na gumagalang sa gamit sa bawat rehiyon, nag-iingat sa orihinal, at naghihiwalay sa napatunayang ebidensiya at sa pasya ng editor.
Tingnan ang edisyon sa EspanyolKUMIHAN｜تراز
Tipograpiyang Persa na pinananatiling malinaw ang direksiyong mula kanan pakaliwa, iniingatan ang ZWNJ, at inihihiwalay ang mga Latin na URL at label ng bersiyon.
Tingnan ang edisyon sa PersaKUMIHAN｜Rytmi
Tipograpiyang Pinlandes na pinananatili ang ä, ö, at dobleng titik ayon sa pagkakasulat, binibigyan ng puwang ang mahahabang tambalang salita at mga hulaping pangkaso, inuuna ang hangganan ng mga bahagi ng tambalang salita sa pagpapantig, sinusunod ang panipi na ”…” at ang anyong 1 234,50 €, at pinag-iiba ang tekstong babasahin at ang tekstong pandispley.
Tingnan ang edisyon sa PinlandesKUMIHAN｜Accord
Tipograpiyang Pranses na nagtatangi sa mga no-break space, panipi, at house style ng rehiyon o institusyon.
Tingnan ang edisyon sa PransesKUMIHAN｜מקצב
Tipograpiyang Hebreo na pinananatiling maayos ang tekstong mula kanan pakaliwa na may kasamang Ingles at numero, nag-iingat sa mga final letter, niqqud, at bantas na Hebreo, at hinahayaan ang mga salitang may kasarian gaya ng pagkakasulat.
Tingnan ang edisyon sa HebreoKUMIHAN｜अक्षर-संगति
Tipograpiya at disenyong Hindi na tapat sa orihinal, kasama ang mga conjunct at matra.
Tingnan ang edisyon sa HindiKUMIHAN｜Arány
Tipograpiyang Unggaro, binubuo batay sa natapos na pananaliksik, na pinag-iiba ang ő at ű sa ö at ü, itinuturing na iisang titik ang cs, sz, at dzs, inihihiwalay sa baybay ang pagpapantig sa dulo ng linya, inaayos ang patong-patong na panipi na „…” at »…«, at itinatakda ang laki ng bawat bloke ayon sa papel nito.
Tingnan ang edisyon sa UnggaroKUMIHAN｜Laras
Tipograpiyang Indones na gumagalang sa mga pang-ukol, panlapi, pag-uulit, bantas, at halaga sa rupiah habang iniingatang buo ang orihinal.
Tingnan ang edisyon sa IndonesKUMIHAN｜Equilibrio
Tipograpiyang Italyano na gumagalang sa mga tuldik, sipi, at mga piling panrehiyon habang iniingatan ang orihinal.
Tingnan ang edisyon sa ItalyanoKUMIHAN
Mula sa mga tuntunin sa paghahati ng linya sa Hapones (kinsoku) at natural na line break hanggang sa estruktura ng impormasyon, puting espasyo, at daloy ng pagbasa.
Tingnan ang edisyon sa HaponesKUMIHAN｜លំនឹង
Tipograpiyang Khmer na nag-iingat sa mga conjunct, sa orihinal na teksto, at sa mga line break na may layunin.
Tingnan ang edisyon sa KhmerKUMIHAN｜글짜임
Mga line break sa pagitan ng eojeol (yunit ng espasyo sa Koreano), ritmo ng teksto, at estruktura ng impormasyong malinaw na nakapagpapahayag.
Tingnan ang edisyon sa KoreanoKUMIHAN｜Concinnitas
Tipograpiyang Latin, binubuo batay sa natapos na pananaliksik, na pinag-iiba ang wikang Latin at ang alpabetong Latin, pinananatili ang I/J, U/V, æ/œ, macron, at mga daglat gaya ng nasa edisyon, iniuugnay sa teksto ang mga tala at salin, at inihihiwalay ang pagbasa sa display.
Tingnan ang edisyon sa LatinKUMIHAN｜Jalin
Tipograpiyang Malay na inihihiwalay ang Malay sa Indones, gumagalang sa mga panlapi, tambalang salita, at pag-uulit sa Rumi, naghihiwalay sa gamit sa Malaysia, Singapore, at Brunei, at maingat na humahawak sa Jawi, habang iniingatan ang orihinal na teksto.
Tingnan ang edisyon sa MalayKUMIHAN｜ဟန်ချက်
Tipograpiyang Birmano na inihihiwalay ang tekstong Unicode sa Zawgyi, pinananatiling buo ang kinzi, mga patong-patong na katinig, at vowel sign, hinahati ang linya ayon sa parirala sa halip na sa espasyo, at pinipili ang istilong pasalita o pampanitikan ayon sa layunin.
Tingnan ang edisyon sa BirmanoKUMIHAN｜Zetwerk
Tipograpiyang Olandes na sabay na ginagawang malaking titik ang IJ, pinananatiling buo ang mga tambalang salita, pinagbubukod ang trema at gitling, at sinusuri ang pagbabago ng baybay sa line break, habang pinananatiling hiwalay ang nl-NL at nl-BE at buo ang orihinal na teksto.
Tingnan ang edisyon sa OlandesKUMIHAN｜Samklang
Tipograpiyang Noruwego na pantay na itinuturing ang Bokmål at Nynorsk, tinitiyak muna ang pamantayang pasulat bago magpayo at hindi kailanman ginagawang isa ang isa pa, pinananatili ang Æ, Ø, Å, mga tuldik, at ang Aa sa mga pangalan ayon sa pagkakasulat, at inihihiwalay ang tekstong babasahin sa mga titik na pampahayag.
Tingnan ang edisyon sa NoruwegoKUMIHAN｜Szyk
Tipograpiyang Polako na may wastong diacritic, makahulugang pagbalot ng linya, at disenyong nag-iingat sa orihinal.
Tingnan ang edisyon sa PolakoKUMIHAN｜Compasso
Tipograpiyang Portuges at disenyong ginagabayan ng kahulugan na gumagalang sa mga kumbensiyong Brazilian at Europeo at sa layunin ng may-akda.
Tingnan ang edisyon sa PortugesKUMIHAN｜Лад
Tipograpiyang Ruso na humahawak sa ё at й, panipi, gatlang, at line break ayon sa konteksto habang iniingatan ang orihinal.
Tingnan ang edisyon sa RusoKUMIHAN｜विन्यास
Tipograpiyang Sanskrito na naghihiwalay sa wika at sistema ng pagsulat, magkaibang tinatrato ang pagbasa, pag-awit, at display, pinananatiling buo ang mga conjunct, vowel sign, IAST, at accent, at hinuhusgahan ang laki ayon sa sinukat na lapad.
Tingnan ang edisyon sa SanskritoKUMIHAN｜Samspel
Tipograpiyang Suweko na iniingatan ang bilog at mga tuldok ng å, ä, at ö, hindi kailanman hinahati ng espasyo ang mga tambalang salita, ibinabalik ang ikatlong katinig kapag hinati ang nattåg bilang natt-tåg, gumagamit ng panipi na ”…”, at pinag-iiba ang sv-SE at sv-FI.
Tingnan ang edisyon sa SuwekoKUMIHAN｜Mizani
Tipograpiyang Swahili na nag-iingat sa ng’, sa orihinal na pananalita, at sa mga piling format ayon sa rehiyon.
Tingnan ang edisyon sa SwahiliKUMIHAN｜ดุลอักษร
Paggalang sa hangganan ng mga salitang Thai at sa mga combining character, para sa disenyong Thai na natural basahin.
Tingnan ang edisyon sa ThaiKUMIHAN｜Ahenk
Tipograpiyang Turko na pinaghihiwalay ang İ/i at I/ı kapag pinapalitan ang laki ng titik, hinuhusgahan ayon sa gramatika ang kudlit bago ang hulapi, hinahati lamang ang salita sa hangganan ng pantig, at iniingatan ang orihinal na teksto.
Tingnan ang edisyon sa TurkoKUMIHAN｜Міра
Tipograpiyang Ukranyo na nagbubukod sa ґ, є, і at ї mula sa mga titik na kamukha nila, nag-iingat sa mga kudlit at tuldik ng diin ayon sa pagkakasulat, nagmamarka sa teksto bilang uk sa halip na ua, at sumusuri sa mga titik na Ukranyo sa aktuwal na font habang iniingatan ang orihinal.
Tingnan ang edisyon sa UkranyoKUMIHAN｜Nhịp Chữ
Tipograpiyang Biyetnames na gumagalang sa mga tone mark, makahulugang line break, at orihinal na nilalaman.
Tingnan ang edisyon sa BiyetnamesKUMIHAN｜字律
Bantas, line break, at magkahalong tekstong Tsino at Latin para sa mainland China, nang hindi binabago ang iyong orihinal.
Tingnan ang edisyon sa Pinasimpleng TsinoKUMIHAN｜字衡
Tumutugon sa natatanging kumbensiyon sa bantas at typesetting ng Taiwan at Hong Kong.
Tingnan ang edisyon sa Tradisyonal na TsinoKUMIHAN｜Hlela
Tipograpiyang isiZulu na nag-iingat sa mga salitang pinagdugtong at sa malalaking titik sa loob ng salita, at iniingatang buo ang orihinal.
Tingnan ang edisyon sa isiZuluOUR APPROACH
Hindi lang mga hanay ng teksto at line break ang hinaharap ng KUMIHAN. Sa anumang disenyong nagdadala ng impormasyon sa pamamagitan ng teksto—mga web page, artikulo, ulat, slide—sabay nitong isinasaalang-alang ang estruktura, mga typeface, puting espasyo, at daloy ng pagbasa.
Iisang hero, mga card, at call to action sa bawat pagkakataon; espasyong pinupuno ng dekorasyon para lang sa dekorasyon; mga tagumpay na ipinapakita nang walang patunay. May kasamang mga tuntunin sa paggawa at pagsusuri ang KUMIHAN para muling pag-isipan ang ganitong de-kahon at tipikal na disenyo ng AI. Sa halip na tahasang ipagbawal ang isang partikular na itsura, nagbibigay ito ng gabay para matimbang kung bagay ang disenyo sa nilalaman at layunin nito.