TYPOGRAPHY × PURPOSEFUL DESIGN

Lugha inapobadilika,uchapaji nao hubadilika

KUMIHAN ni mradi wa programu huria unaosaidia upangaji wa herufi unaofaa kila lugha na usanifu wa kila kitu kinachoundwa kwa maandishi. Kwenye tovuti na nyaraka, hupanga muundo wa taarifa, aina za herufi, nafasi tupu na mtiririko wa usomaji, na hutafakari upya mipangilio ya kimazoea na mapambo yasiyo na lengo yanayoonekana mara nyingi katika kazi zinazotengenezwa na AI. Usanifu wenye lengo, kwa unachosema na jinsi unavyokisema.

SCRIPT STUDIES / EDITIONSKUMIHAN / TYPE
KUMIHAN / TYPE STUDIESLANGUAGE BY LANGUAGE
SWv0.1.0Published

Kiswahili

KUMIHAN|Mizani

Uchapaji wa Kiswahili unaolinda ng’ na alama za ritifaa, unaoheshimu maneno marefu na kuchagua waziwazi miundo ya sw-TZ, sw-KE au sw-CD.

Tazama toleo la Kiswahili
ARv0.1.0Published

العربية

KUMIHAN|نضيد

Uchapaji wa Kiarabu unaoshughulikia maandishi ya kulia kwenda kushoto na mchanganyiko wa hati, bila kubadilisha maandishi asilia.

Tazama toleo la Kiarabu
BNv0.1.0Published

বাংলা

KUMIHAN|অক্ষরসজ্জা

Uchapaji na usanifu wa Kibengali unaolinda alama za irabu, herufi ambatani na maandishi asilia, ukitofautisha bn-BD na bn-IN.

Tazama toleo la Kibengali
CSv0.1.0Published

Čeština

KUMIHAN|Soulad

Uchapaji wa Kicheki unaoendelezwa kwa msingi wa utafiti uliokamilika, unaochukulia háček, čárka na kroužek kuwa sehemu ya herufi, usioacha vihusishi vya herufi moja mwishoni mwa mstari, unaotofautisha 30 % na 30% sleva, na unaohifadhi maandishi asilia.

Tazama toleo la Kicheki
DAv0.1.0Published

Dansk

KUMIHAN|Samklang

Uchapaji wa Kideni unaochukulia æ, ø na å kama herufi zinazojitegemea, unaohifadhi Aa katika majina kama ilivyoandikwa, unaoweka maneno marefu ambatani yakiwa mazima, unaoruhusu kila hati kuchagua mtindo mmoja wa koma, na kutenganisha maandishi ya kusoma na herufi zinazotazamwa kama umbo.

Tazama toleo la Kideni
DEv0.1.0Published

Deutsch

KUMIHAN|Satzbild

Uchapaji wa Kijerumani unaozingatia maneno marefu ambatani, alama za nukuu na tofauti za DE/AT/CH, ukihifadhi maandishi asilia.

Tazama toleo la Kijerumani
ELv0.1.0Published

Ελληνικά

KUMIHAN|Μέτρο

Uchapaji wa Kigiriki unaohifadhi tonos na dialytika zinazobeba maana, kufuata kanuni za Kigiriki kwa herufi kubwa, kuheshimu alama ya kuuliza ya Kigiriki na ano teleia, na kusawazisha Kigiriki na Kilatini, huku ukihifadhi maandishi asilia.

Tazama toleo la Kigiriki
ENv0.1.1Published

English

KUMIHAN|Measure

Uchapaji wa Kiingereza unaoendelezwa kwa msingi wa utafiti uliokamilika, unaotenganisha eneo na mtindo wa uhariri, unaoshughulikia usomaji, violesura na maonyesho kwa namna tofauti, unaovunja mistari kwa kufuata maana, unaoweka alama za kunukuu, tarehe na tarakimu kulingana na mtindo uliochaguliwa, na kukagua urefu wa mstari katika matokeo halisi.

Tazama toleo la Kiingereza
ESv0.1.1Published

Español

KUMIHAN|Grafía

Uchapaji wa Kihispania unaoheshimu matumizi ya kimaeneo, kuhifadhi maandishi asilia na kutenganisha ushahidi uliothibitishwa na maamuzi ya kihariri.

Tazama toleo la Kihispania
FAv0.1.0Published

فارسی

KUMIHAN|تراز

Uchapaji wa Kiajemi unaodumisha mwelekeo wa kulia kwenda kushoto, kuhifadhi ZWNJ na kutenganisha URL na nambari za matoleo za Kilatini.

Tazama toleo la Kiajemi
FIv0.1.0Published

Suomi

KUMIHAN|Rytmi

Uchapaji wa Kifini unaohifadhi ä, ö na herufi zinazorudiwa kama zilivyoandikwa, unaotoa nafasi kwa maneno ambatani marefu na viambishi vya hali, unaopendelea mipaka ya sehemu za maneno ambatani wakati wa kukata maneno, unaozingatia alama za nukuu ”…” na muundo wa 1 234,50 €, na kutofautisha maandishi ya kusoma na ya maonyesho.

Tazama toleo la Kifini
FRv0.1.1Published

Français

KUMIHAN|Accord

Uchapaji wa Kifaransa unaotofautisha nafasi zisizokatika, alama za nukuu na mitindo ya uhariri ya kimaeneo au ya kitaasisi.

Tazama toleo la Kifaransa
HEv0.1.0Published

עברית

KUMIHAN|מקצב

Uchapaji wa Kiebrania unaodumisha mpangilio sahihi wa maandishi ya kulia kwenda kushoto yenye Kiingereza na nambari ndani yake, kulinda herufi za mwisho, niqqud na alama za uakifishaji za Kiebrania, na kuacha maneno yanayoonyesha jinsia kama yalivyoandikwa.

Tazama toleo la Kiebrania
HIv0.1.0Published

हिंदी

KUMIHAN|अक्षर-संगति

Uchapaji na usanifu wa Kihindi unaolinda maandishi asilia, herufi ambatani na alama za irabu (matra).

Tazama toleo la Kihindi
HUv0.1.0Published

Magyar

KUMIHAN|Arány

Uchapaji wa Kihungaria unaoendelezwa kwa msingi wa utafiti uliokamilika, unaotofautisha ő na ű na ö na ü, unaochukulia cs, sz na dzs kama herufi moja moja, unaotenganisha ukataji wa maneno mwishoni mwa mstari na tahajia, unaozingatia alama za nukuu „…” na »…«, na kupima ukubwa wa kila sehemu kulingana na kazi yake.

Tazama toleo la Kihungaria
IDv0.1.0Published

Bahasa Indonesia

KUMIHAN|Laras

Uchapaji wa Kiindonesia unaozingatia vihusishi, viambishi, maneno yanayorudiwa, uakifishaji na kiasi cha rupia kulingana na muktadha, ukihifadhi maandishi asilia.

Tazama toleo la Kiindonesia
ITv0.1.0Published

Italiano

KUMIHAN|Equilibrio

Uchapaji wa Kiitaliano unaozingatia lafudhi, nukuu na tofauti za kimaeneo, ukihifadhi maandishi asilia.

Tazama toleo la Kiitaliano
JAv0.2.0Published

日本語

KUMIHAN

Kuanzia kanuni za Kijapani za kukata mistari (kinsoku) na mikato ya kawaida ya mistari hadi muundo wa taarifa, nafasi tupu na mtiririko wa usomaji.

Tazama toleo la Kijapani
KMv0.1.0Published

ភាសាខ្មែរ

KUMIHAN|លំនឹង

Uchapaji wa Kikambodia unaolinda konsonanti zilizopangwa chini, maandishi asilia na mikato ya mistari yenye maana.

Tazama toleo la Kikambodia
KOv0.1.0Published

한국어

KUMIHAN|글짜임

Mikato ya mistari kati ya eojeol (vipashio vya nafasi vya Kikorea), mdundo wa maandishi na muundo wa taarifa ulio wazi.

Tazama toleo la Kikorea
LAv0.1.0Published

Latina

KUMIHAN|Concinnitas

Uchapaji wa Kilatini unaoendelezwa kwa msingi wa utafiti uliokamilika, unaotofautisha lugha ya Kilatini na hati ya Kilatini, unaohifadhi I/J, U/V, æ/œ, alama za vokali ndefu na vifupisho kama vilivyo katika toleo, unaounganisha maelezo na tafsiri na matini, na kutenganisha usomaji na maonyesho.

Tazama toleo la Kilatini
MSv0.1.0Published

Bahasa Melayu

KUMIHAN|Jalin

Uchapaji wa Kimalei unaotofautisha Kimalei na Kiindonesia, unaoheshimu viambishi, maneno ambatani na urudufishaji katika maandishi ya Rumi, unaotenganisha matumizi ya Malaysia, Singapore na Brunei, na kushughulikia Jawi kwa uangalifu, huku ukihifadhi maandishi asilia.

Tazama toleo la Kimalei
MYv0.1.0Published

မြန်မာ

KUMIHAN|ဟန်ချက်

Uchapaji wa Kiburma unaotenganisha maandishi asilia ya Unicode na Zawgyi, unaohifadhi kinzi, konsonanti zilizorundikwa na alama za vokali, unaovunja mistari kwa vishazi badala ya nafasi, na kuchagua mtindo wa mazungumzo au wa kifasihi kulingana na madhumuni.

Tazama toleo la Kiburma
NLv0.1.0Published

Nederlands

KUMIHAN|Zetwerk

Uchapaji wa Kiholanzi unaoandika IJ kwa herufi kubwa zote mbili, kudumisha maneno ambatani, kutofautisha trema na kistariungio, na kukagua mabadiliko ya tahajia wakati wa kukata maneno, huku ukitenganisha nl-NL na nl-BE na kuhifadhi maandishi asilia.

Tazama toleo la Kiholanzi
NOv0.1.0Published

Norsk

KUMIHAN|Samklang

Uchapaji wa Kinorwe unaochukulia Bokmål na Nynorsk kuwa sawa, unaothibitisha kiwango cha maandishi kabla ya kushauri na kamwe haubadilishi kimoja kuwa kingine, unaohifadhi Æ, Ø, Å, alama za lafudhi na Aa katika majina kama yalivyoandikwa, na kutenganisha maandishi ya kusoma na herufi za kujieleza.

Tazama toleo la Kinorwe
PLv0.1.0Published

Polski

KUMIHAN|Szyk

Uchapaji wa Kipolandi wenye alama sahihi za herufi, mikato yenye maana na usanifu unaohifadhi maandishi asilia.

Tazama toleo la Kipolandi
PTv0.1.0Published

Português

KUMIHAN|Compasso

Uchapaji wa Kireno na usanifu unaoongozwa na maana, ukiheshimu desturi za Brazili na Ulaya pamoja na nia ya mwandishi.

Tazama toleo la Kireno
RUv0.1.0Published

Русский

KUMIHAN|Лад

Uchapaji wa Kirusi unaoshughulikia ё na й, alama za nukuu, vistari na mikato ya mistari kulingana na muktadha, ukihifadhi maandishi asilia.

Tazama toleo la Kirusi
SAv0.1.0Published

संस्कृतम्

KUMIHAN|विन्यास

Uchapaji wa Kisanskriti unaotenganisha lugha na hati, unaoshughulikia usomaji, ukariri na maonyesho kwa namna tofauti, unaohifadhi viunganishi vya konsonanti, alama za vokali, IAST na alama za lafudhi, na kupima ukubwa kwa upana uliopimwa.

Tazama toleo la Kisanskriti
SVv0.1.0Published

Svenska

KUMIHAN|Samspel

Uchapaji wa Kiswidi unaohifadhi duara na nukta za å, ä na ö, usiotenganisha kamwe maneno ambatani kwa nafasi, unaorejesha konsonanti ya tatu nattåg inapokatwa kuwa natt-tåg, unaotumia alama za nukuu ”…”, na unaotofautisha sv-SE na sv-FI.

Tazama toleo la Kiswidi
THv0.1.1Published

ไทย

KUMIHAN|ดุลอักษร

Kuheshimu mipaka ya maneno ya Kithai na herufi ambatanishi, kwa usanifu wa Kithai unaosomeka kwa urahisi.

Tazama toleo la Kithai
TLv0.1.0Published

Tagalog

KUMIHAN|Tugma

Uchapaji wa Kitagalog unaotenganisha lugha na hati, unaoshughulikia maandishi ya kusoma, ya maonyesho na ya kiolesura kwa namna tofauti, unaohifadhi alama za lafudhi, ñ, vistariungio na Taglish kama vilivyoandikwa, na kukagua ₱ katika kila faili la fonti.

Tazama toleo la Kitagalog
TRv0.1.0Published

Türkçe

KUMIHAN|Ahenk

Uchapaji wa Kituruki unaotofautisha İ/i na I/ı wakati wa kubadilisha herufi kubwa na ndogo, kupima apostrofi kabla ya viambishi kwa kufuata sarufi, kugawa maneno kwenye mipaka ya silabi pekee na kuhifadhi maandishi asilia.

Tazama toleo la Kituruki
UKv0.1.0Published

Українська

KUMIHAN|Міра

Uchapaji wa Kiukreni unaotofautisha ґ, є, і na ї na herufi zinazofanana nazo, unaohifadhi apostrofi na alama za mkazo kama zilivyoandikwa, unaotambulisha maandishi kama uk badala ya ua, na kukagua herufi za Kiukreni kwenye fonti halisi, ukihifadhi maandishi asilia.

Tazama toleo la Kiukreni
VIv0.1.0Published

Tiếng Việt

KUMIHAN|Nhịp Chữ

Uchapaji wa Kivietinamu unaoheshimu alama za toni, mikato yenye maana ya mistari na maudhui asilia.

Tazama toleo la Kivietinamu
ZH-HANSv0.1.2Published

简体中文

KUMIHAN|字律

Uakifishaji, mikato ya mistari na maandishi mchanganyiko ya Kichina na Kilatini kwa China Bara, bila kuandika upya maandishi asilia.

Tazama toleo la Kichina Kilichorahisishwa
ZH-HANTv0.2.0Published

繁體中文

KUMIHAN|字衡

Hushughulikia desturi tofauti za uakifishaji na upangaji wa herufi za Taiwan na Hong Kong.

Tazama toleo la Kichina cha Jadi
ZUv0.1.0Published

isiZulu

KUMIHAN|Hlela

Uchapaji wa Kizulu unaolinda maneno yaliyounganishwa na herufi kubwa ndani ya neno (kama isiZulu) bila kubadilisha maandishi asilia.

Tazama toleo la Kizulu

OUR APPROACH

Zaidi ya tafsiriUsanifu kwa usomaji bora

KUMIHAN haishughulikii tu mfuatano wa herufi na mikato ya mistari. Katika kila usanifu ambapo maandishi hubeba taarifa — kurasa za wavuti, makala, ripoti, slaidi — huzingatia kwa pamoja muundo, aina za herufi, nafasi tupu na mtiririko wa usomaji.

Sehemu ileile ya juu, kadi zilezile na wito uleule wa kuchukua hatua kila mara; nafasi zilizojazwa mapambo kwa ajili ya mapambo tu; mafanikio yanayoonyeshwa bila ushahidi. KUMIHAN ina kanuni za kuunda na kukagua ili kutafakari upya usanifu huu wa kimazoea, wa kawaida kwa AI. Badala ya kupiga marufuku mwonekano fulani, hutoa mwongozo wa kupima kama usanifu unafaa maudhui na lengo lake.

01Linda maandishi asiliaHifadhi majina, nambari na maneno yaliyotolewa
02Panga kwa kila lughaRekebisha mikato ya mistari, alama za uakifishaji, aina za herufi na nafasi tupu
03Hoji mazoea ya AIPunguza mipangilio inayorudiwa bila kufikiri na mapambo yasiyo na lengo
04Kagua matokeo halisiAngalia skrini na usomekaji, na utaje kisichokaguliwa